Según el método de fabricación, la tubería de acero se puede dividir en dos categorías: tubería de acero sin costura y tubería de acero con costura soldada. Entre ellos, la tubería de acero ERW es la principal variedad de tubería de acero soldada. En la actualidad, hablamos principalmente de dos tipos de tuberías de acero que se utilizan como materia prima para la carcasa de aceite: carcasa sin costura y carcasa ERW.
Carcasa sin costura de tubería de acero sin costura como materia prima
Los tubos de acero sin costura se refieren a los tubos de acero fabricados mediante cuatro métodos: laminado en caliente, laminado en frío, estirado en caliente y estirado en frío. No hay costura de soldadura en el cuerpo de la tubería.
Carcasa-carcasa ERW de tubería electrosoldada como materia prima
La tubería de acero ERW (soldadura eléctrica resistente) se refiere a una tubería soldada con costura recta fabricada mediante un proceso de soldadura por resistencia de alta frecuencia. La placa de acero de materia prima (bobina) de la tubería soldada ERW está hecha de acero de microaleación de bajo carbono laminado por TMCP (Proceso de control termomecánico).
Las principales diferencias entre las tuberías de revestimiento sin costura y las tuberías de revestimiento ERW radican en el proceso de fabricación, la precisión dimensional, la soldadura, el rendimiento mecánico y el costo. La elección suele depender del grado de acero requerido, el control del espesor de la pared, el presupuesto y las condiciones del pozo donde se utilizará la tubería de revestimiento. Ninguno de los dos tipos es universalmente superior; la elección correcta depende de la aplicación.
Tubería de revestimiento sin costura frente a tubería de revestimiento ERW: Tabla comparativa
Factor
|
Revestimiento sin costuras
|
Revestimiento ERW
|
Fabricación
|
Laminado en caliente, estirado en caliente o estirado en frío a partir de un lingote sólido
|
Conformado en frío a partir de bobinas de acero laminado en caliente, unidas mediante soldadura por resistencia eléctrica de alta frecuencia
|
Costura de soldadura
|
No hay costura de soldadura en el cuerpo del tubo
|
Costura de soldadura longitudinal recta
|
Precisión dimensional (OD)
|
Proceso de conformado en caliente; el control del diámetro exterior es más sensible a la materia prima y a las condiciones de laminación, por lo que el rango de tolerancia tiende a ser más amplio
|
El dimensionamiento en frío se realiza a temperatura ambiente; el control de la fracción orgánica es generalmente más preciso y consistente
|
Uniformidad del espesor de la pared
|
Se fabrica perforando lingotes redondos; la desviación del espesor de la pared es mayor, incluso en laminadores avanzados
|
Fabricado a partir de bobina laminada en caliente con una tolerancia de espesor más ajustada y uniforme
|
Rendimiento mecánico
|
La resistencia tiende a estar en el extremo superior de los requisitos de la API, mientras que la plasticidad tiende a estar en el extremo inferior
|
Se informa que la resistencia y la plasticidad están más equilibradas, gracias a la microaleación y al laminado controlado de la bobina
|
Costo / Eficiencia de materiales
|
A menudo se necesita un margen de espesor de pared adicional para cumplir con los requisitos mínimos, lo que puede aumentar el consumo de acero
|
Un espesor de pared más uniforme puede permitir un consumo de acero algo menor para la misma longitud y peso, lo que puede reducir el coste por metro
|
Aplicaciones típicas
|
Se utiliza en una gama más amplia de grados de acero, incluidos grados superiores como el P110
|
Actualmente, el grado máximo de acero que se puede alcanzar es más limitado, por lo que se utiliza con mayor frecuencia para revestimientos superficiales
|
Esta tabla sirve como referencia rápida; las secciones siguientes detallan los aspectos técnicos de cada factor.
Tubería de revestimiento sin costura frente a tubería de revestimiento ERW: Comparación detallada
1. Precisión dimensional (diámetro exterior, espesor de pared, ovalidad, rectitud)
Las carcasas sin costura se forman mediante laminación en caliente, con un dimensionamiento que se completa a aproximadamente 800 °C. Debido a que la composición de la materia prima y las condiciones de enfriamiento de los rodillos influyen en el diámetro exterior, el espesor de pared y la redondez, las carcasas sin costura generalmente presentan un rango de tolerancia más amplio para el diámetro exterior, el espesor de pared y la ovalidad. La desviación del espesor de pared se controla normalmente a alrededor de ±5-10 %t, incluso en acerías de última generación, aunque las cifras reales varían según la acería, el grado y la especificación. Dado que las carcasas sin costura se forman en estado plástico (caliente), la rectitud de los extremos también es relativamente más difícil de controlar con equipos de enderezamiento de una sola pasada.
Las carcasas ERW se conforman en frío y se dimensionan cerca de la temperatura ambiente, generalmente con una reducción de aproximadamente el 0,6 %, y se enderezan en línea durante el dimensionamiento. Esto generalmente permite un control más preciso y consistente del diámetro exterior, el espesor de pared y la redondez, y una mejor rectitud en comparación con las carcasas sin costura. Las bobinas modernas laminadas en caliente, utilizadas como materia prima para revestimientos ERW, suelen mantener una tolerancia de espesor de pared de aproximadamente 0,05 mm. Un control más estricto del diámetro exterior también contribuye a reducir los problemas de acoplamiento en cuero negro. Las tolerancias reales para ambos tipos de revestimiento deben confirmarse con los requisitos dimensionales API 5CT aplicables a cada pedido.
2. Calidad de la superficie
Los defectos superficiales de las palanquillas utilizadas para la tubería de revestimiento sin costura no se eliminan por completo mediante el proceso de laminación en caliente; solo se pueden pulir una vez terminada la tubería, y la marca espiral dejada por la perforación solo se puede eliminar parcialmente durante la reducción del espesor de pared.
La tubería de revestimiento ERW utiliza bobinas laminadas en caliente como materia prima, por lo que la calidad superficial de la bobina determina en gran medida la calidad superficial de la tubería de revestimiento terminada. Dado que la calidad superficial de la bobina es más fácil de controlar, la tubería de revestimiento ERW generalmente presenta una mejor calidad superficial que la tubería de revestimiento sin costura.
3. Propiedades mecánicas (Resistencia a la tracción, dureza, tamaño de grano)
Tanto las tuberías de revestimiento sin costura como las ERW se fabrican para cumplir con los requisitos de resistencia a la tracción de la API. En la práctica, la resistencia de las tuberías sin costura suele reportarse en el extremo superior del rango estándar, mientras que la plasticidad se sitúa en el extremo inferior, ya que la resistencia se logra con mayor frecuencia aumentando el contenido de carbono. La materia prima de las tuberías ERW (bobina laminada en caliente) se produce típicamente mediante microaleación, refinación secundaria y laminación/enfriamiento controlados, lo que permite obtener una relación resistencia-plasticidad más equilibrada. La plasticidad de las tuberías ERW suele reportarse por encima del requisito mínimo estándar, aunque el margen real depende del grado específico, la planta de laminación y la fuente de la bobina.
El mismo proceso de laminación controlada que favorece este equilibrio mecánico también tiende a proporcionar una dureza más uniforme en toda la bobina, junto con una estructura de grano más fina y uniforme y menos defectos relacionados con la fundición, como porosidad o regiones de cristales columnares. El grado de uniformidad en la práctica depende del control del proceso del productor y del grado de acero utilizado.
4. Comportamiento ante colapso e impacto (Ensayos de resistencia al colapso, impacto y rotura)
Debido a que las tuberías de revestimiento ERW generalmente presentan un espesor de pared y una redondez más uniformes que las tuberías de revestimiento sin costura, suelen mostrar un buen desempeño en los ensayos de resistencia al colapso y rotura (hidrostáticos) en comparación con los requisitos estándar. Sin embargo, el desempeño real ante colapso y rotura depende del grado del acero, las dimensiones de la tubería (incluida la relación D/t), la calidad de fabricación y el método de ensayo y la norma específicos utilizados, por lo que no se debe asumir que los resultados se aplican de manera uniforme a todos los tamaños y grados.
La tenacidad al impacto es un aspecto crucial para las tuberías de revestimiento ERW, ya que la soldadura —en lugar del material base— suele ser el factor limitante; la tenacidad al impacto del material base para las tuberías de revestimiento ERW suele ser notablemente superior a la de las tuberías de revestimiento sin costura. La tenacidad al impacto de la soldadura se controla mediante el control del proceso, que incluye el contenido de impurezas de la materia prima, la geometría de la rebaba de corte, la forma del borde de conformado, el ángulo y la velocidad de soldadura, la potencia y la frecuencia de calentamiento, la deformación de la soldadura, la temperatura y la profundidad de retirada de frecuencia intermedia y la longitud de la sección de enfriamiento por aire. Con un buen control del proceso, la energía de impacto de la soldadura suele alcanzar el 60 % o más de la energía de impacto del metal base, y puede aproximarse al rendimiento del metal base con una mayor optimización; sin embargo, los resultados varían según el fabricante y deben verificarse con respecto a los requisitos de impacto de la norma aplicable.
5. Eficiencia de materiales y costo
Debido a que las tuberías de revestimiento ERW generalmente tienen un espesor de pared más uniforme, se requiere menos margen adicional para garantizar que el espesor mínimo de pared cumpla con los requisitos estándar y de rendimiento. Por el contrario, las tuberías de revestimiento sin costura pueden requerir una pared ligeramente más gruesa para compensar su mayor tolerancia de espesor (generalmente citada en el rango de ±5–10 %t).
Como resultado, para tuberías de revestimiento de la misma especificación y peso, las tuberías ERW a veces pueden ofrecer una mayor longitud útil que las tuberías sin costura. Las cifras comúnmente citadas sugieren una diferencia de aproximadamente 5–10 %, aunque la cifra real depende de la especificación, el grado y la planta de producción. Cuando esto se cumple, puede traducirse en una reducción similar en el consumo de acero por longitud de tubería y, a precios unitarios comparables, una posible ventaja de costos. Esto debe verificarse con la hoja de datos del producto y los requisitos del pedido, en lugar de asumirse como una regla fija.
Grado del acero y consideraciones de aplicación
Históricamente, la disponibilidad de grados de acero para revestimiento ERW ha sido más limitada que para revestimiento sin costura. Las fuentes de la industria suelen citar el revestimiento ERW como el más fácilmente disponible hasta aproximadamente K55, y algunas líneas de producción, por ejemplo, ciertas líneas que utilizan equipos japoneses, alcanzan aproximadamente N80. La producción de grados más altos, como P110, mediante ERW se ha considerado generalmente difícil con la tecnología de producción actual ampliamente disponible, razón por la cual el revestimiento ERW se ha utilizado a menudo principalmente para revestimiento superficial en lugar de aplicaciones de mayor grado o mayor presión.
Estas cifras reflejan la práctica habitual del sector, más que un límite fijo y universal. Los grados de revestimiento que un fabricante o línea de producción puede suministrar pueden variar y cambiar a medida que se desarrolla la tecnología de producción. Para cualquier proyecto específico, el grado de acero, las dimensiones y el rendimiento disponibles deben confirmarse directamente con los requisitos de la norma API 5CT y la capacidad de producción actual del proveedor, en lugar de basarse en cifras generales del sector.
Nota: La tubería de acero con costura recta es aquella cuya soldadura discurre paralela al eje longitudinal. Generalmente, se divide en tubería soldada por alta frecuencia (ERW) y tubería soldada por arco sumergido (LSAW). La tubería soldada con costura recta suele tener un proceso de producción más sencillo, mayor eficiencia y menor coste que la tubería sin costura.
ASTM A53 Grado B y API 5L Grado B son estándares estadounidenses para tuberías de acero. A53 GR.B ERW se refiere a tuberías soldadas por resistencia eléctrica según la norma A53 GR.B; API 5L GR.B Soldada se refiere a tuberías soldadas según la norma API 5L GR.B.
Artículos relacionados:
Tubos ASTM A53 Grado A vs. Grado B
Tubos ASTM A53 vs. Tubos API 5L
¿Cuál debería elegir?
El tipo de revestimiento adecuado depende del proyecto, no de una única opción "mejor". El revestimiento sin costura se prefiere generalmente cuando se requiere un cuerpo de tubería sin soldadura, una gama más amplia de grados de acero disponibles o condiciones específicas del pozo. El revestimiento ERW puede ofrecer ventajas potenciales en consistencia dimensional, uniformidad del espesor de pared y eficiencia del material, lo que puede traducirse en ahorros de costos, siempre que el producto cumpla con los estándares y especificaciones requeridos para la aplicación.
En la práctica, la decisión debe considerar: los requisitos de la norma API 5CT, el grado, el tamaño y el espesor de pared del revestimiento, la profundidad del pozo, los requisitos de colapso y presión, y las especificaciones generales del proyecto. Comparar estos factores con los certificados de prueba de fábrica y la capacidad de producción del fabricante, en lugar de solo realizar comparaciones generales de la industria, es la forma más confiable de elegir entre revestimiento sin costura y revestimiento ERW para un trabajo específico.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre la tubería de revestimiento sin costura y la tubería de revestimiento ERW?
La tubería de revestimiento sin costura no tiene costura de soldadura en el cuerpo del tubo y se produce mediante el conformado en caliente o en frío de una palanquilla sólida. La tubería de revestimiento ERW se fabrica a partir de una bobina de acero laminada en caliente, conformada en forma de tubo y unida mediante soldadura por resistencia eléctrica de alta frecuencia. Ambas también difieren en las tolerancias dimensionales típicas, la uniformidad del espesor de pared y los grados de acero comúnmente disponibles para cada tipo.
¿Es mejor la tubería de revestimiento sin costura que la tubería de revestimiento ERW?
Ninguno de los dos tipos es universalmente mejor. La tubería de revestimiento sin costura suele ofrecer una gama más amplia de grados de acero disponibles y no tiene costura de soldadura, lo que la convierte en una opción común para pozos de mayor calidad o en condiciones más exigentes. La tubería de revestimiento ERW puede ofrecer dimensiones más consistentes y un posible ahorro de material. La mejor opción depende del grado de acero, el tamaño, el espesor de pared y las condiciones del pozo requeridos para un proyecto específico.
¿Se puede utilizar la tubería de revestimiento ERW en pozos de petróleo y gas?
Sí, el revestimiento ERW se utiliza en pozos de petróleo y gas, especialmente para revestimiento superficial, donde sus grados de acero disponibles y la uniformidad de su espesor de pared cumplen con los requisitos del pozo. La idoneidad debe confirmarse en función del grado, la presión y la profundidad específicos del pozo, según la norma API 5CT.
¿Qué es más rentable, el revestimiento sin costura o el ERW?
El revestimiento ERW puede ofrecer una ventaja potencial en cuanto a costos, ya que su espesor de pared más uniforme puede reducir el margen de material adicional necesario para cumplir con los requisitos de espesor mínimo, lo que a veces resulta en una mayor longitud útil por unidad de peso. Sin embargo, la rentabilidad real depende del grado de acero, las especificaciones y los precios del proveedor, por lo que debe compararse utilizando cotizaciones reales y certificados de fábrica en lugar de suposiciones generales.
Leer más:
Tubería ERW vs. Tubería sin costura: ¿Cuál es la diferencia?
Costo de la tubería ERW vs. tubería sin costura: Comparación de precios y guía de compra
Diferencias entre tubería de acero inoxidable sin costura y ERW
Tubería ERW, tubería DOM, tubería sin costura: ¿Cuáles son las diferencias?
