Tipos de conexión de tubería de perforación: Guía de roscas REG, IF, FH y NC

¿Qué es una tubería de perforación?

La tubería de perforación es un componente clave de la sarta de perforación utilizada en la extracción de petróleo y gas. Se trata de un tubo de acero hueco de paredes gruesas que conecta la plataforma de perforación en la superficie con la broca en el fondo del pozo, transmitiendo el par y la rotación desde la mesa rotatoria o el accionamiento superior de la plataforma a la broca, y transportando el fluido de perforación (lodo) hasta la broca y de vuelta por el espacio anular para llevar los recortes a la superficie. La estructura de la tubería de perforación se compone principalmente del cuerpo de la tubería y las juntas de conexión. El cuerpo de la tubería está hecho de tubería sin costura de alta resistencia, mientras que las juntas de conexión, en ambos extremos, son conectores roscados gruesos que unen cada sección para formar una sarta continua.

Estas uniones de herramientas forman la conexión de la tubería de perforación entre secciones, y su diseño afecta directamente a cómo la sarta soporta el par de torsión, las cargas axiales y el flujo del fluido de perforación. Los tipos de conexión más comunes son REG, IF, FH y NC.

Tipos de conexiones de tubería de perforación

Las conexiones de tuberías de perforación se clasifican comúnmente en cuatro tipos principales: REG (conexión de estilo regular), IF (conexión de estilo de enrasado interno), FH (conexión de estilo de agujero completo); NC (conexión numerada).

La junta de la tubería de perforación es un componente de la tubería de perforación, dividida en una junta macho y una junta hembra, que están conectadas a los dos extremos del cuerpo de la tubería de perforación. Para mejorar la resistencia de la conexión de la junta, es necesario aumentar el grosor de la pared del cuerpo de la tubería en la junta. Según el método de espesamiento, se puede dividir en tres formas: engrosamiento interno, engrosamiento externo y engrosamiento interno y externo.La junta de la tubería de perforación es un componente de la tubería de perforación, formada por un extremo macho y un extremo hembra, soldados a los dos extremos del cuerpo de la tubería. Para aumentar la resistencia de la conexión, la pared de la tubería se engrosa en la zona de la junta. Según el método de engrosamiento, esto se realiza de tres maneras: mediante engrosamiento interno, externo o interno-externo.

NC es una nueva serie, que reemplaza gradualmente todos los IF en el estándar API y todos los conectores FH excepto 5 1/2 "FH. Hay varios conectores API intercambiables con antiguos, principalmente NC50-2 3/8" IF, NC38-3 1 / 2 "IF, NC40-4" FH, NC46-4 "IF, NC50-4 1/2" IF.

La serie NC es más reciente y ha reemplazado gradualmente a la serie IF en todo el estándar API, así como a todas las conexiones FH, excepto la FH de 5 1/2". Varios tamaños de NC son intercambiables con las conexiones API más antiguas, principalmente NC50–2 3/8" IF, NC38–3 1/2" IF, NC40–4" FH, NC46–4" IF y NC50–4 1/2" IF.

Tipo de conexión	Nombre completo	Características principales	Aplicación típica
REG	Conexión regular	Diseño robusto y sencillo	Perforación convencional
IF	Conexión de enrasado interno	Gran diámetro interior, flujo de fluido mejorado	Tubería de perforación API antigua
FH	Conexión de paso completo	Alta resistencia y durabilidad	Perforación de alta resistencia
NC	Conexión numerada	Conexión moderna de alto rendimiento	Pozos profundos y complejos

1. REG (Conexión de estilo regular)

Las conexiones REG se utilizan en tuberías de perforación con sección ensanchada internamente: el diámetro de la raíz de la rosca es menor que el diámetro interior de la sección ensanchada, y este último, a su vez, es menor que el diámetro interior del cuerpo de la tubería. API diseñó originalmente las conexiones REG principalmente para brocas, ya que la broca se encuentra al final de la sarta de perforación, por lo que la concentración de tensiones en la rosca no representa un problema en ese punto. Por ello, API ha mantenido la gama completa de tamaños REG en la norma.

2. IF (conexión de estilo empotrado interno)

Las conexiones IF se utilizan en tuberías de perforación con extremo externo recalcado (EUE) o interno-externo recalcado, donde el diámetro interior de la junta de la herramienta coincide estrechamente con el diámetro interior del cuerpo de la tubería y el orificio recalcado, lo que proporciona una trayectoria de flujo casi uniforme a través de la conexión. Todos los tamaños IF utilizan la rosca V-0.065: una rosca en V de 60° con cresta y raíz planas y un ancho plano de 0,065 pulgadas (1,651 mm). Debido a que este perfil es propenso a la concentración de tensiones, la API ha ido eliminando gradualmente las conexiones IF en favor de las conexiones NC.

3. FH (conexión de estilo de orificio completo)

Las conexiones FH se utilizan en tuberías de perforación con extremos ensanchados, donde el diámetro interior de la junta coincide con el diámetro del extremo ensanchado, y ambos son menores que el diámetro interior del cuerpo de la tubería. Aunque el rango de tamaños es limitado, la conexión FH se ofrece en tres tipos de rosca: V-0.065, V-0.050 y V-0.040, lo que ha propiciado su amplio uso en barras de perforación, tuberías de perforación, collares de perforación y brocas.

4. NC (conexión numerada)

Para tuberías de perforación con un límite elástico mínimo de 75 000 psi o superior (grados de alta resistencia), la API recomienda una designación adicional conocida como conexión numerada (NC). Las conexiones NC combinan un pasador y una caja con designaciones de rosca coincidentes, y los diferentes tamaños de NC son generalmente intercambiables siempre que los códigos de grado, el paso de rosca y los tipos de rosca coincidan. Las conexiones numeradas abarcan desde NC10 hasta NC77 en varios tamaños, cada uno con sus propios diámetros interior y exterior. Como con cualquier conexión, conviene confirmar la compatibilidad con el fabricante de la junta de la herramienta antes de combinar tamaños o tipos de rosca NC.

La función del conector:

Como elemento clave entre las secciones de la tubería de perforación, las juntas de las herramientas soportan cargas significativas: deben resistir altas tensiones y pares de torsión, además de ser resistentes al desgaste y la corrosión.
En el campo se utilizan varios tipos de juntas, incluyendo juntas roscadas, juntas reversibles y juntas sin par de torsión, cada una adaptada a diferentes condiciones de operación y seleccionada según la aplicación específica.
Además de formar parte de la sarta de perforación, los conectores también desempeñan un papel fundamental en la transmisión de datos para la exploración geológica, incluyendo mediciones de temperatura, presión y caudal, funciones esenciales para la adquisición de datos en el fondo del pozo.

5. Comparación de tipos de conexión de tubería de perforación: REG frente a IF, FH y NC

Conexión	Característica de diseño clave	Pasaje interno	Aplicación típica
REG	Diseño de conexión tradicional con un diámetro interno relativamente pequeño	Relativamente más pequeño	Aplicaciones de perforación convencionales
IF	El diseño de descarga interna proporciona un paso de flujo interno relativamente suave	Relativamente grande	Diseños anteriores de tuberías de perforación API y aplicaciones específicas
FH	Diseño de conexión de gran diámetro que proporciona una mayor área de flujo interno	Grande	Aplicaciones que requieren una buena capacidad de flujo y una conexión robusta
NC	Sistema de conexión numerado con diferentes tamaños y configuraciones	Depende de la designación de Carolina del Norte	Ampliamente utilizado para uniones de tuberías y herramientas de perforación modernas

Nota: El rendimiento real de una conexión de tubería de perforación depende de la designación específica de la conexión, la geometría de la junta de la herramienta, el diámetro de la tubería, las condiciones de perforación y la especificación aplicable. Por lo tanto, las conexiones REG, IF, FH y NC no deben clasificarse simplemente como de alto o bajo rendimiento.

Cómo conectar la tubería Kelly y la tubería de perforación?

1. Conexión directa

La tubería Kelly y la tubería de perforación se pueden conectar mediante conexión directa. Este método requiere limpiar primero la superficie del Kelly y la tubería de perforación para garantizar la seguridad de la conexión.
La ventaja de la conexión directa es que es simple y conveniente de conectar, evita espacios en la conexión y puede reducir efectivamente la pérdida por fricción durante la rotación de la conexión y la resistencia a la descarga de lodos. Sin embargo, la conexión directa tiene desventajas como una baja resistencia de la conexión y una fácil rotura. Es necesario prestar atención a la resistencia durante la conexión y la inspección después del uso.

2. Instalar la conexión de la interfaz

Además de la conexión directa, también puede utilizar el método de conexión de la interfaz de instalación. Este método requiere que la tubería de perforación y la tubería Kelly se instalen con sus respectivas interfaces y se conecten a través de las interfaces.
Las ventajas de la conexión de la interfaz de instalación son la alta resistencia de la conexión, la alta eficiencia y la fácil sustitución de las piezas de conexión. Sin embargo, la instalación de conexiones de interfaz requiere más trabajo de preparación, incluida la instalación de interfaces, la inspección de interfaces, la instalación de tuberías de perforación, etc.

Ya sea que se trate de una conexión directa o de una conexión de interfaz de instalación, debe prestar atención a las siguientes precauciones de uso:
a. Antes de la conexión, se debe verificar el acabado superficial de las piezas de conexión y el error de desviación circular de las piezas de conexión.
b. Al realizar la conexión, la tubería de perforación debe instalarse correctamente y con la resistencia adecuada, y no debe estar excesivamente floja ni demasiado apretada.
C. Se debe realizar una limpieza minuciosa después de la conexión para evitar que entre barro en los orificios de conexión.
d. Durante el uso, verifique periódicamente el grado de desgaste de las piezas de conexión y realice los reemplazos necesarios.

En resumen, el método de conexión entre Kelly y la tubería de perforación juega un papel vital en la operación segura de los proyectos de perforación y en la eficiencia de la perforación. De acuerdo con las necesidades y condiciones reales, seleccionar métodos de conexión adecuados y fortalecer el mantenimiento y la inspección pueden mejorar efectivamente la eficiencia del proyecto y reducir los riesgos.

¿Cómo elegir la conexión adecuada para tubería de perforación?

La elección de la conexión adecuada para la tubería de perforación se basa principalmente en las condiciones reales de perforación y en los requisitos operativos.

1. Condiciones de perforación

Para pozos profundos o formaciones complejas, generalmente se prefieren conexiones de mayor resistencia y mejor comportamiento ante la fatiga, a fin de garantizar un rendimiento estable durante ciclos de perforación prolongados.

2. Requisitos de par de torsión

Cuando se prevé un par de torsión elevado, la conexión debe poseer suficiente resistencia en la rosca y capacidad de carga para evitar daños o fallos en la misma.

3. Rendimiento hidráulico

Si la circulación eficiente de fluidos es un factor importante, se suelen seleccionar conexiones con un diámetro interior mayor para reducir la pérdida de presión y mejorar la eficiencia del flujo.

4. Normas de la industria

La mayoría de las operaciones de perforación se rigen por las normas API para garantizar la compatibilidad entre las tuberías de perforación, las uniones de herramienta (*tool joints*) y otros componentes de perforación, así como para mantener un rendimiento y una seguridad constantes.

Resumen

La tubería de perforación es un componente clave de acero hueco en la perforación de petróleo y gas. Se utiliza para transmitir torsión, transportar fluido de perforación y soportar la broca. Está compuesta por el cuerpo de la tubería, las juntas de conexión y la zona de soldadura. Las juntas (macho y hembra) conectan las secciones de la tubería y se clasifican según el tipo de rosca (REG, IF, FH, NC) y el método de engrosamiento (interno, externo o interno-externo). La rosca REG se utiliza para la conexión de la broca; la rosca IF se está reemplazando gradualmente debido a la concentración de esfuerzos; la rosca FH se utiliza ampliamente en las barras de perforación y los collares de perforación; la rosca NC (nueva serie) reemplaza a la mayoría de las roscas IF y FH, y es adecuada para tuberías de perforación de alta resistencia. Las barras de perforación y los tubos de perforación se conectan mediante métodos directos (sencillos pero de baja resistencia) o de interfaz (de alta resistencia pero laboriosos), tomando las precauciones pertinentes. Las tuberías de perforación varían en tamaño y longitud, y las juntas más comunes son las roscas REG e IF, que se seleccionan según el tamaño de la tubería.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué es una conexión de tubería de perforación?

Una conexión de tubería de perforación es una unión roscada que se utiliza para conectar tuberías individuales y formar una sarta de perforación completa.

2. ¿Cuáles son los tipos comunes de conexiones de tubería de perforación?

Entre los tipos comunes se incluyen las conexiones REG, IF, FH y NC.

3. ¿Cuál es la diferencia entre las conexiones NC e IF?

Por lo general, las conexiones NC ofrecen una mayor resistencia a la fatiga y se utilizan con mayor frecuencia en las operaciones de perforación modernas, mientras que las conexiones IF corresponden a diseños más antiguos.

4. ¿Qué conexión de tubería de perforación es la más utilizada?

Las conexiones NC son ampliamente utilizadas debido a su resistencia, fiabilidad y rendimiento.

5. ¿Cómo se inspeccionan las conexiones de tubería de perforación?

Las conexiones se inspeccionan mediante la revisión de las roscas, verificaciones dimensionales y ensayos no destructivos para garantizar una operación segura.

Vaya aquí para obtener más información sobre "tamaño de tubería de perforación o carcasa de aceite vs tubería de perforación"