
La norma ASTM A333 cubre tuberías de acero al carbono y aleado soldadas y sin costuras, diseñadas para su uso a bajas temperaturas. La tubería se realizará mediante un proceso continuo o de soldadura sin la adición de metal de relleno en la operación de soldadura. Todas las tuberías sin costura y soldadas deben tratarse para controlar su microestructura.
Hay varios grados de acero ferrítico cubiertos por esta norma: Grado, Grado 3, Grado 4, Grado 6, Grado 7, Grado 8, Grado 9, Grado 10 y Grado 11. Entre ellos, el grado de acero más utilizado es el Grado 6.
Requisitos químicos:
Composición, %
Element |
Grade 1 |
Grade 3 |
Grade 6 |
Carbon, max |
0.30 |
0.19 |
0.30 |
Manganese |
0.40 – 1.06 |
0.31 – 0.64 |
0.29 – 1.06 |
Phosphorous, max |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
Sulfur, max |
0.025 |
0.025 |
0.025 |
Silicon |
|
0.18 – 0.37 |
0.10 min |
Nickel |
|
3.18 – 3.82 |
|
Propiedades mecánicas:
|
Grade 1 |
Grade 3 |
Grade 6 |
Resistencia a la tracción, min, psi (MPa) |
55,000 (380) |
65,000 (450) |
60,000 (415) |
Límite elástico, min, psi (MPa) |
30,000 (205) |
35,000 (240) |
35,000 (240) |
Prueba de impacto CVN (Charpy):
Temperatura mínima de prueba de impacto
Grade 1 |
-50 (F) |
-45 (°C) |
Grade 3 |
-150 (F) |
-100 (°C) |
Grade 6 |
-50 (F) |
-45 (°C) |
Requisitos de tracción de ASTM A333
El material deberá cumplir con los requisitos establecidos:
Grade 1 | Grade 3 | Grade 6 | |||||
psi | MPa | psi | MPa | psi | MPa | ||
Tensile Strength, min | 55,000 | 380 | 65,000 | 450 | 60,000 | 415 | |
Yield Strength, min | 30,000 | 205 | 35,000 | 240 | 35,000 | 240 | |
Longitudinal | Transverse | Longitudinal | Transverse | Longitudinal | Transverse | ||
Basic minimum elongation for walls 5/16 in. [8 mm] and over in thickness, strip tests, and for all small sizes tested in full section | 35 | 35 | 30 | 20 | 30 | 16.5 | |
When the standard round 2-in. or 50-mm gage length or proportionally smaller size test specimen with the gage length equal to 4D (4 times the diameter) is used | 28 | 20 | 22 | 14 | 22 | 12 | |
For strip tests, a deduction for each 1/32in. [0.8 mm] decrease in wall thickness below 5/16 in. [8 mm] from the basic minimum elongation of the following percentage | 1.75 | 1.25 | 1.50 | 1.00 | 1.50 | 1.00 | |
Wall Thickness | Grade 1 | Grade 3 | Grade 6 | ||||
in. | mm | Longitudinal | Transverse | Longitudinal | Transverse | Longitudinal | Transverse |
5/16 (0.312) | 8 | 35 | 25 | 30 | 20 | 30 | 16 |
9/32 (.281) | 7.2 | 33 | 24 | 28 | 19 | 28 | 15 |
1/4 (.250) | 6.4 | 32 | 23 | 27 | 18 | 27 | 15 |
7/32 (.219) | 5.6 | 30 | - | 26 | - | 26 | - |
3/16 (.188) | 4.8 | 28 | - | 24 | - | 24 | - |
5/32 (.156) | 4 | 26 | - | 22 | - | 22 | - |
1/8 (.125) | 3.2 | 25 | - | 21 | - | 21 | - |
3/32 (.094) | 2.4 | 23 | - | 20 | - | 20 | - |
1/16 (.063) | 1.6 | 21 | - | 18 | - | 18 | - |
Tratamiento térmico:
a. Normalice calentando a una temperatura uniforme de no menos de 815 °C [1500 °F] y enfríe al aire o en la cámara de enfriamiento de un horno de atmósfera controlada. O normalice como se mencionó anteriormente y, a discreción del fabricante, vuelva a calentar a una temperatura de templado adecuada.
b. Solo para el proceso continuo, recaliente y controle el trabajo en caliente y la temperatura de la operación de acabado en caliente a un rango de temperatura de acabado de 1550 a 1750 °F [845 a 945 °C] y enfríe al aire o en un horno de atmósfera controlada desde un temperatura inicial de no menos de 1550 °F [845 °C]. O trátelo como se mencionó anteriormente y, a discreción del fabricante, vuelva a calentar a una temperatura de templado adecuada.
c. La tubería sin costura de los Grados 1, 6 y 10 se puede tratar térmicamente calentándola a una temperatura uniforme de no menos de 1500 °F [815 °C], seguido de enfriamiento rápido en líquido y recalentamiento a una temperatura de templado adecuada.
La tubería ASTM A333 Grado 8 debe ser tratada térmicamente por el fabricante mediante cualquiera de los siguientes métodos: templado + revenido; doble normalizado + templado. Cuando sea necesario, el grado 11 se recocerá y luego se normalizará en el rango de 1400 a 1600 °F [760 a 870 °C].
Vaya aquí para obtener más información sobre "Tubería de acero al carbono de baja temperatura"